На http://vid.dn.ua/ реализовано так:

<div id="kruzhok">
<input id="1" type="checkbox" value="1" name="answer">
</div>
<div id="otvet">Подсказали знакомые</div>

Чтобы выбрать в голосовании пункт, необходимо клацнуть непосредственно на input. А в нормальной реализации пользователь не должен себя напрягать попаданием в точечку, он знает, что серъезный разработчик реализовал так, что он может жмакнуть и в поле текста, при этом будет выбран необходимый input.

Для этого необходимо переписать твой вывод как:

<div id="someId">
  <div class="someClass">
    <input id="answer1" type="checkbox" value="1" name="answer">
    <label for="answer1">Текст выбора</label>
  </div>
</div>

При этом пользователь уже может не прицеливаться, а смело жмакать на текст — будет выбрать необходимый input.
Но, если продолжить мысль о правильном юзабилити и разработке, то видим, что в таком варианте, при наведении на текст не появится курсор-ссылка. Пользователя это может насторожить, задержать, довести до слез в конце концов)

Поэтому необходимо для #someId .someClass input указать стиль:

cursor:pointer;

и да будут все счастливы, мир, дружба, секс, водка, активный образ жизни и позиции в стили дог-стайл.

Пожалуйста.